Biżuteria z żywicy

[tłumaczenie na język polski poniżej]

In December I organized a creative workshop dedicated to making resin pendants with dried flowers. It was a very special and rewarding experience, both for the participants and for me! The women who joined the workshop truly enjoyed the activity and appreciated the opportunity to create something unique with their own hands.

What made this workshop particularly meaningful was the entire process behind it: starting from collecting flowers in Poland, even during autumn, then carefully drying them for a month, and finally seeing them preserved inside small pendant frames. The workshop combined creativity, patience, and a connection with nature, creating a warm and inspiring atmosphere that everyone enjoyed.

W grudniu przeprowadziłam kreatywne warsztaty poświęcone tworzeniu zawieszek do naszyjników z żywicy z suszonymi kwiatami. Było to bardzo wyjątkowe i satysfakcjonujące doświadczenie – zarówno dla uczestniczek, jak i dla mnie. Kobiety biorące udział w warsztatach naprawdę świetnie się bawiły i doceniły możliwość stworzenia czegoś unikatowego własnymi rękami.

Szczególnego znaczenia nadał tym warsztatom cały proces przygotowań: od zbierania kwiatów w Polsce, jeszcze jesienią, poprzez ich staranne suszenie przez kolejny miesiąc, aż po moment, gdy zostały utrwalone w małych oprawach zawieszek. Warsztaty łączyły w sobie kreatywność, cierpliwość oraz bliski kontakt z naturą, tworząc ciepłą i inspirującą atmosferę, z której wszyscy bardzo się cieszyli.