Zrób z nami ODBLASK!
Zapraszamy wszystkich do udziału w warsztatach tworzenia bezpiecznych odblasków dla pieszych w naszym Klubie.
Warsztaty są dedykowane wszystkim powyżej siódmego roku życia. Ze względu na technikę dzieci do lat dwunastu zapraszamy z opiekunami. Warsztaty będą prowadzone w języku angielskim i tłumaczone na polski.
Warsztaty są bezpłatne, zapewniamy wszystkie materiały.
Wtorek 12 listopada, godzina 19.15-20.45
Wtorek 19 listopada, godzina 19.15-20.45
zajęcia trwają około 90 minut
Wstęp wolny
Sala plastyczna, pierwsze piętro
Przeczytajcie, co nasza wolontariuszka Aile chce Wam powiedzieć o zwyczaju obowiązkowego noszenia odblasków w Finlandii:
Dni stają się krótsze, coraz szybciej robi się ciemno. Dobrze jest pozostać widocznym na drodze szczególnie w miejscach, gdzie drogi podmiejskie są słabo oświetlone. Odblaski powodują że stajemy się lepiej widoczni na drodze i zwiększają nasze bezpieczeństwo.
W moim kraju, Finlandii, odblaski noszone są zimą nawet na południu kraju. Jest to fiński wynalazek. Badania Fińskiego Centrum Bezpieczeństwa Drogowego szacują że odblaski są noszone przez ponad 60% pieszych na drogach. Są bardzo popularne, projektowane w różnych stylach, mogą być wykonane samodzielnie i wyrażać styl. Zapraszam Was do stworzenia właśnie takich spersonalizowanych odblasków ze specjalnych tkanin.
Eng: We welcome you to make pedestrian safety reflectors at Klub Kultury Łokietek on Tuesday 12.11. at 19.15 in the art classroom.
This workshop is directed at everyone over 7 years old. Children aged under 12 years old should be accompanied by a parent. The workshop is conducted in english.
The workshop is completely free of charge including materials.
Why?
The days are becoming shorter and darker and especially in areas where cars are driven it is good to stay visible to car drivers. A safety reflector makes a person visible to cars from a longer distance and reduces the chances of getting run over by a car.
Fun facts:
In my home country Finland reflectors are very commonly worn as winters are very dark even in the south of the country. In fact: using these reflectors for pedestrians is a Finnish invention. A study made by the Finnish road safety council in 2023 showed that over 60% of people wear them when walking outside at dark. They can be found in many styles and it has become popular to make your own from a reflective fabric (which we will do at this workshop)
Prowadzenie:
Magdalena Cudziło
Absolwentka kierunku Edukacja Artystyczna na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie. Od kilkunastu lat dłubie z dziećmi w glinie, brudzi ręce farbą, pomaga dobierać kredki i uczy szyć małych i dużych. Jej ostatnie odkrycie to miniaturowe domy i pokoje, które tworzy z najróżniejszych materiałów. Posiada magiczną umiejętność tworzenia czegoś z niczego, w dodatku to „coś” zawsze jest bardzo ładne.
Aile-Matleena Ilmonen
wolontariusz
Cześć! Nazywam się Aile, jestem z Finlandii i w tym roku będę w Łokietku wolontariuszką w ramach 8 edycji projektu IntegrArt w ramach Europejskiego Korpusu Solidarności. Poprzedni rok spędziłam ucząc się w szkole teatralnej na duńskiej prowincji. Uwielbiam tworzyć z tekstyliów w szczególności szyć, dziergać, szydełkować i haftować, Uwielbiam projektować i szyć ubrania. Któregoś dnia chciałabym tworzyć je dla teatru i kina.
