Wesołych Świąt!

Szanowni Państwo, Drodzy Przyjaciele Klubu Kultury Łokietek!

Przed nami kolejne, czwarte już wspólne święta Bożego Narodzenia. Niezmiernie nam miło, że przez ten czas mogliśmy Wam towarzyszyć w rozwijaniu zainteresowań i poszerzaniu wiedzy Waszej i Waszych najbliższych. Cieszymy się, że mogliśmy wspomóc was w świątecznych przygotowaniach. Życzymy Wam, by w gąszczu zakupów i nie cierpiących zwłoki sprawunków nie zgubić tego, co w tych Świętach istotne – rodzinnego ciepła i wzajemnej dobroci! O to zaś, byście w roku 2022 mogli dalej rozwijać swoje pasje i byście nigdy się nie nudzili zadbamy już my.

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku życzy

Zespół Klubu Kultury Łokietek

Dear Friends of Klub Kultury Łokietek!

Again we are going to celebrate our fourth Christmas together. We are thrilled that in those four years we had an opportunity to companion you and your closests in branch out and helped you widen your interests and knowledge. We want to wish you to find the essence of the Christmas – family warmth and kindness – in the chaos of shopping and running errands. A well known that we will take care of this new year which will be interesting and full of your passions.

Merry Christmas and a joyful New Year !

The team of Klub Kultury Łokietek

Dragi prijatelji Kulturnog Kluba Łokietek,

Želimo Vam da u ovom užurbanom konzumerističkom ludilu ne zaboravite prave vrijednosti Bozića, da provedete vrijeme sa svojim najbližima uz smijeh, radost i toplinu obiteljskog doma. Neka ovogodišnji pokloni budu zagrljaj, osmjeh, poljubac i lijepa riječ. Vidimo se u idućoj godini za koju ćemo se pobrinuti da bude jos bolja od one prošle.

Čestit Bozić i Sretnu novu godinu